-
1 reverse image (video)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse image (video)
-
2 reverse image (video)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse image (video)
-
3 перевернутое изображение
Русско-английский словарь по микроэлектронике > перевернутое изображение
-
4 негативное изображение
Русско-английский словарь по машиностроению > негативное изображение
-
5 обращённое изображение
Русско-английский словарь по машиностроению > обращённое изображение
-
6 негативное изображение
негативное изображение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
4.11. негативное изображение (negative image): Изображение, в котором штрихи имеют низкую оптическую плотность, а пробелы - высокую оптическую плотность.
Источник: ГОСТ 31245-2004: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Требования к испытаниям мастера штрихового кода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > негативное изображение
-
7 зеркальное изображение
зеркальное изображение
Изображение, повернутое в плоскости изображения относительно оригинала на 180°.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зеркальное изображение
-
8 обращенное (негативное) изображение
обращенное (негативное) изображение
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обращенное (негативное) изображение
-
9 зеркальное изображение
1) Computers: flip image2) Engineering: mirror image, opposite hand view3) Mathematics: image reversed laterally, mirror view4) Polygraphy: inverse image, inverted image, laterally reversed image, negative reading, reverse image, reverse reading, right-to-left reading, wrong reading5) Astronautics: reversed image6) Programming: mirror copy (изображение, повернутое в плоскости относительно оригинала на 180°. Syn: mirror image)7) Makarov: laterally image, perverted imageУниверсальный русско-английский словарь > зеркальное изображение
-
10 обратное изображение
1) General subject: (зеркальное) flopped reading2) Engineering: reverse image, reversed image3) Metallurgy: reversal of image4) Information technology: inverse image5) Cartography: inverse, left position, right-to-Left reading6) Advertising: inverted image7) Makarov: negative reading, reverse reading, wrong readingУниверсальный русско-английский словарь > обратное изображение
-
11 негативное изображение
1) Engineering: negative, negative image, negative pattern, negative picture, reverse image, reversed image2) Polygraphy: negative appearing image3) Information technology: reverse video4) Cartography: right-to-Left readingУниверсальный русско-английский словарь > негативное изображение
-
12 перевёрнутое изображение
1) Engineering: inverted image, reverse image, reversed image2) Cinema: image inverse3) Information technology: flip image, inversed image4) Cartography: inverseУниверсальный русско-английский словарь > перевёрнутое изображение
-
13 негатив
-
14 обратный поиск изображений
Internet: reverse image search (http://webcomunity.net/blog/webdev/59.html)Универсальный русско-английский словарь > обратный поиск изображений
-
15 обращенное изображение
Computers: reverse imageУниверсальный русско-английский словарь > обращенное изображение
-
16 реверсивный репрографический носитель изображения
Automation: reverse image carrierУниверсальный русско-английский словарь > реверсивный репрографический носитель изображения
-
17 воспроизведение
reverse engineering, playback, representation, reproduction, presentation, rendition тлв* * *воспроизведе́ние с.1. reproduction, representation2. (восстановление прежней формы, зависимостей и т. п.) regenerationвоспроизведе́ние в масшта́бе — scale representation, representation to (a) scaleвоспроизведе́ние гологра́ммы — hologram playbackвоспроизведе́ние да́нных — data reproduction, data presentationвоспроизведе́ние да́нных, ана́логовое — analog data presentationвоспроизведе́ние да́нных, визуа́льное — data displayвоспроизведе́ние да́нных, дискре́тное — digital data presentationвоспроизведе́ние да́нных на экра́не — data displayвоспроизведе́ние да́нных на электроннолучево́й тру́бке — CRT displayвоспроизведе́ние запа́здывания — delay simulationвоспроизведе́ние зву́ка — sound reproductionвоспроизведе́ние зву́ка, стереофони́ческое — stereophonic (sound) reproductionвоспроизведе́ние звукоза́писи — playbackвоспроизведе́ние звукоза́писи, прямо́е — instantaneous recording playbackвоспроизведе́ние изображе́ния — reproduction [reconstruction] of image, imagingвоспроизведе́ние о́бразов — pattern reproductionвоспроизведе́ние сигна́ла — signal presentation, signal reproduction -
18 негативное видеоизображение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > негативное видеоизображение
-
19 негативное изображение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > негативное изображение
-
20 воспроизведение
1) General subject: painting, reconstitution, replication, reproduction, simulation, re-enactment (e.g., re-enactment of Viking life)2) Aviation: replicating3) Medicine: generation (потомства), procreation (потомства), produce, propagation, recall4) Sports: replay (магнитофонной записи)5) Engineering: display (отображение на экране), play (название кнопки), playback (звуко или видеозаписи), presentation, regeneration (восстановление), rendering, replay (повторное), representation, reverse engineering (копирование оборудования)6) Construction: reconstruction (восстановление)7) Mathematics: display8) Railway term: play back (записи магнитофона), reproducing (магнитная запись)9) Automobile industry: duplication10) Diplomatic term: duplication (документов)11) Cinema: playing out12) Polygraphy: playback (напр. записи), scanning (изображения)13) Psychology: adjustment procedure (память), retrieval, revival16) Information technology: echo, replay (информации), reproducing, PB17) Oil: playback (записи сейсмических сигналов), playing back18) Astronautics: image19) Cartography: perceptance ( ф, изд)20) Geophysics: analog display, visualization21) Metrology: (визуальное) display22) Mass media: playbacking23) Automation: presentation (информации), simulation (характеристик)24) Robots: playback (напр. программы движения роботом), reclamation25) Cables: simulation (имитация)26) Makarov: copying, display (на экране), model, modeling, modelling, playback (записанных сигналов), portrayal, presentation (видимое), presentation (записанных сигналов), reconstruction (звука), rendering (визуальное), rendition (изображения), repeating, reproduction (звука), reverse engineering (образцов приборов), transcript27) Security: playback operation (записанной информации), presentation (напр. идентификатора)28) oil&gas: play-back29) Microsoft: reverse lookup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reverse image — apverstasis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inverted image; reverse image vok. Kehrbild, n; umgekehrtes Bild, n rus. перевёрнутое изображение, n pranc. image inverse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Reverse image — Зеркальное изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
image inverse — apverstasis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inverted image; reverse image vok. Kehrbild, n; umgekehrtes Bild, n rus. перевёрнутое изображение, n pranc. image inverse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Reverse painting on glass — is an art form consisting of applying paint to a piece of glass and then viewing the image by turning the glass over and looking through the glass at the image. This art form has been around for many years. A number of clock faces were created… … Wikipedia
Reverse video — (or invert video ) is a computer display technique wherein the background and text colour values are swapped, like this. On older computers, it was sometimes used on specific letters, words or phrases to highlight them.Usually this is done by… … Wikipedia
Reverse Standards Conversion — or RSC is a process developed by the BBC for the restoration of video recordings which have already been converted between different video standards using early conversion techniques. Historical justifications for its use Many programs produced… … Wikipedia
Image warping — is the process of digitally manipulating an image such that any shapes portrayed in the image have been significantly distorted. Warping may be used for correcting image distortion as well as for creative purposes (e.g., morphing [Beier, Thaddeus … Wikipedia
Image scanner — Desktop scanner, with the lid raised. An object has been laid on the glass, ready for scanning … Wikipedia
reverse — reversedly /ri verr sid lee, verrst lee/, adv. reversely, adv. reverser, n. /ri verrs /, adj., n., v., reversed, reversing. adj. 1. opposite or contrary in position, direction, order, or character: an impression reverse to what was intended; in… … Universalium
reverse — 01. I didn t realize the car was in [reverse], and I accidentally backed into the wall. 02. Korea s strong economic growth this past year has been a welcome [reversal] of the downward trend of the past few years. 03. In sentences using the… … Grammatical examples in English
reverse — re•verse [[t]rɪˈvɜrs[/t]] adj. n. v. versed, vers•ing 1) opposite or contrary in position, direction, order, or character 2) with the back or rear part toward the observer: the reverse side of a fabric[/ex] 3) mac mec pertaining to or producing… … From formal English to slang